6 фев 2017, 11:55

Ошибка в написании ФИО

Что делать, если на таможенной границе совершили буквенные ошибки в написании ФИО и теперь когда пытаешься сделать регистрацию, говорят что такой человек не проезжал. Что в таком случае можно сделать?

0 4
214
3 комментария
1. "Переприехать" еще раз, с полным соблюдением процедуры. Правда не знаю, как будете выезжать, если нет данных, что въехал.
2. Оформить перевод паспорта апостилем с учетом буквенных ошибок.
0 0
7 фев 2017, 00:12
New
Откуда ж они такие едут, что фиг имя напишешь... Лучше не "переприехать", а не приезжать. Совсем.
0 1
)...
Ну, на таможне, тоже не только лингвисты служат... К нам такие имена иногда приезжают, что без ящика водки, не то, что написать, произнести не удается.
Есть старый дипломатический способ: не знаешь как соврать - вали все на переводчика.
)))
0 0