Поиск работы с понижением в должности и квалификации

Здравствуйте! Я сейчас начинаю поиск работы с графиком 1-2 раза в неделю. Есть 2-х летний ребёнок (если это важно). Должность - вполне рядовая - менеджер по работе с клиентами, минимум ответственности, чтобы отработать от и до, и уйти домой. З/п хочу небольшую. Проблема в резюме. Дело в том, что мой последний опыт работы был весь на высоких руководящих должностях с соответствующим функционалом. Я все эти красивые названия из резюме убрала и заменила простым словом "специалист", описание опыта сократила до минимума, оставила всё самое необходимое. В итоге в резюме получилось, что я всегда работала менеджером.

Но в трудовой то у меня всё написано..Хотя я оформления по трудовой вообще не хочу, а точнее записи туда. Хотелось бы услышать мнения - правильно ли я сделала? Говорить ли хотя бы в общих словах о своём более богатом опыте на собеседовании? Или вообще не стоит? Ну а если попросят показать трудовую? Посоветуйте, как себя вести в такой ситуации?